Evento de Trituración Me complace compartir el éxito de nuestro reciente evento de trituración, que tuvo lugar en el estacionamiento de Wilson Southern Middle School en colaboración con la oficina de la senadora Judy Schwank. El evento fue una maravillosa oportunidad para ofrecer a nuestra comunidad una forma segura de deshacerse de documentos confidenciales, al tiempo que reunía a la gente por una buena causa. Uno de los aspectos más destacados de la jornada fue la entusiasta participación del equipo de animadoras del instituto Reading, que ofreció generosamente su tiempo para ayudar a que el acto se desarrollara sin contratiempos. Su energía y dedicación no sólo levantaron el ánimo de los asistentes, sino que también demostraron el increíble impacto del servicio a la comunidad y la participación de los jóvenes. Fue conmovedor ver a tantos residentes aprovechar este importante servicio, asegurándose de que su información personal fuera triturada y reciclada de forma segura. Estoy muy agradecida a todos los que participaron, especialmente a la oficina del senador Schwank por asociarse con nosotros y hacer de este evento un gran éxito. Plan de Acción para la Vivienda del Gobernador Shapiro Estoy muy emocionada de ver esta nueva iniciativa del gobernador Shapiro para crear el primer Plan Read more
¡Obtenga su reembolso del Impuesto sobre la Propiedad/Alquiler de 2024! ¡El Departamento de Ingresos ya ha recibido más de 523,000 solicitudes para un Reembolso del Impuesto sobre la Propiedad/Alquiler en 2024! Eso es casi un 25% más que el año pasado, incluyendo casi 103,000 solicitantes por primera vez. Los demócratas de la Cámara lucharon para incluir a más residentes de Pennsylvania que nunca y está dando sus frutos - ahora estamos luchando para que usted reciba ese reembolso aún antes en 2025. Mi proyecto de ley, HB 1986 , permitiría que los reembolsos se paguen de inmediato, en lugar de esperar hasta el 1 de julio, poniendo su dinero en su bolsillo más rápido. Póngase en contacto con mi oficina para averiguar si usted califica y para obtener ayuda para aplicar. Plazos de Votación Importantes Las elecciones generales de 2024 se celebrarán el martes 5 de noviembre. Su voz es importante, así que por favor siga los siguientes pasos para asegurarse de que puede hacer que se escuche. Las Elecciones Generales son el 5 de noviembre de 2024 y los centros de votación están abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. • Si no está registrado para votar, tiene hasta el lunes 21 de octubre para registrarse. Regístrese aquí . • ¿No está seguro si está Read more
Plazos de votación importantes Faltan menos de tres meses para las Elecciones Generales de 2024, que tendrán lugar el martes 5 de noviembre. Su voz es importante, así que tome las siguientes medidas para asegurarse de que puede hacer que se escuche cuando emita su voto. El 5 de noviembre de 2024 es la Elección General, y los centros de votación están abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. Si no está registrado para votar, tiene hasta el lunes 21 de octubre para registrarse. Regístrese aquí . No está seguro si está registrado para votar? Puede comprobar el estado de su registro electoral aquí . ¿Es la primera vez que vota o vota por primera vez en un nuevo distrito electoral? Tendrá que llevar un documento de identidad y encontrar su centro de votación . Si elige votar de forma segura a través de un voto por correo, tendrá que solicitar una boleta electoral antes del martes 29 de octubre. Usted tendrá que proporcionar una licencia de conducir PA o un número de Seguro Social para que su boleta por correo le sea enviada. Obtenga más información sobre cómo votar por correo de forma segura haciendo clic aquí . Programa de Pasantías de la Cámara de PA El Programa de Pasantías Legislativas de la Cámara de Representantes de Read more
NEWLY LISTED PROGRAMS Department of Community and Economic Development: Local Share Account Statewide Who May Apply: Counties, municipalities, municipal authorities, economic development agencies, redevelopment authorities, land banks, or councils of government. Non-profits may partner with an eligible applicant to apply on their behalf. Use: Projects in the public interest. Projects that improve the quality of life of citizens in the community. Eligible projects must be owned and maintained by an eligible applicant or a nonprofit organization. See program guidelines for specific eligible uses of funds. Funds: The PA Race Horse Development and Gaming Act provides for the distribution of gaming revenues through the Commonwealth Financing Authority to support projects in the public interest. Grant requests must be at a minimum $25,000 and no more than $1,000,000. Application Deadline: November 30, 2024 More information: DCED Website Department of Education: Hunger-Free Campus Grants Who May Apply: Institutes of Higher Education. Use: Funding may be used to ensure students have access to healthy, nutritious food. Funds: Institutions with 3,000 or fewer students are eligible for $20,000 awards. Institutions with 3,001 to 7,000 students are eligible for $40,000 awards. Institutions with greater than 7,000 students are eligible for $60,000 awards. Application Deadline: September 23, 2024 More information: PDE website PROGRAMS OPEN FOR Read more
Miércoles de Agua Loca Nuestro personal, junto con el Departamento de Bomberos, el Departamento de Policía, y Obras Públicas, organizó un evento lleno de diversión ¨Wacky Water Wednesday¨ en Glenside Homes. Las familias disfrutaron de las actividades mientras difundíamos información valiosa a la comunidad. Fue una gran oportunidad para conectar con los residentes y compartir recursos en un ambiente relajado y agradable. Evento de Regreso a la Escuela NOT ONE MORE Nuestro personal participó en el evento NOT ONE MORE de regreso a la escuela, donde proporcionamos información relacionada con el estado a los asistentes para ayudar a apoyar a las familias mientras se preparan para el nuevo año escolar. Un gran agradecimiento a GRIFOLS, NOT ONE MORE, la Agencia del Área sobre el Envejecimiento, y nuestros Embajadores Adolescentes por sus generosas donaciones de útiles escolares. También agradecemos la participación de Aetna, Highmark Wholecare, Salvation Army y Paulino Home Healthcare, que proporcionaron recursos y suministros adicionales a los estudiantes. Este evento fue un gran éxito, y estamos agradecidos por el apoyo de todos los involucrados. Festival Rumano Asistí al Festival Rumano, que celebra el rico patrimonio cultural de la comunidad rumana de nuestra zona. Fue un acontecimiento Read more
READING, Aug. 27 – State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz announced today a substantial grant of $1,525,000 from the Multimodal Transportation Fund to support a series of crucial traffic improvements at the intersection of Route 222, Broadcasting Road, N. Meridian Boulevard, and Paper Mill Road in Spring Township. Cepeda-Freytiz said this funding will play a pivotal role in facilitating the construction of a new mixed-use development in the area. “Investing in and improving our infrastructure is a commonsense way to spur economic development, create jobs, and help Pennsylvanians reach their destinations safely and efficiently,” Cepeda-Freytiz said. “The traffic improvements will not only ease congestion but also support the development of a vibrant mixed-use space that will benefit local residents and businesses. By enhancing our infrastructure, we are paving the way for economic growth and improved quality of life in Spring Township.” The Multimodal Transportation Fund is designed to enhance transportation infrastructure across Pennsylvania, aiming to improve communities, bolster pedestrian safety, and revitalize transit systems. This grant aligns with the program’s mission to support municipalities, economic development organizations, and public transportation entities. Gov. Josh Shapiro emphasized the importance of such infrastructure investments, stating, “Infrastructure is Read more
NEWLY LISTED PROGRAMS Commission on Crime and Delinquency: Endowment Act – Treatment and Training Who May Apply: Eligibility of these funds is open to any for-profit entity, non-profit entity, an entity affiliated with a CAC or MDIT (e.g., public agency or hospital), or unit of local government. Schools (including colleges and universities) are considered governmental units and are eligible to apply. Use: To support the training of medical and mental healthcare providers who treat children and adult survivors of child sexual abuse. Funds: A total of $200,000 in Endowment Act funding is being announced to support this initiative. PCCD expects to fund approximately four projects with budgets not to exceed $50,000 over the 2-year project period. Application Deadline: October 4, 2024 More information: PCCD Website PROGRAMS OPEN FOR APPLICATIONS: Department of Agriculture: Farm Vitality Planning Grant Who May Apply: Farmers, prospective farmers, and others may apply. Use: Strategic business planning to expand or diversify farms or support transition of ownership. Funds: $500,000 in funding is available. Grants shall not exceed $7,500. Application Deadline: Applications will be received until funds are exhausted. More information: Pennsylvania Bulletin Commission on Crime and Delinquency: Recruitment Incentives for Law Enforcement Who May Apply: Local law enforcement agencies, campus or university police, railroad or street Read more
Gira de Agricultura de PA organizada por el Colegio de Ciencias Agrícolas de Penn State Tuve el privilegio de participar en la Gira de Agricultura de Pennsylvania, organizado por el Colegio de Ciencias Agrícolas de Penn State. Este evento de dos días fue una oportunidad increíble para explorar y aprender acerca de los últimos avances en el sector agrícola de nuestro estado. La gira puso de relieve programas educativos, iniciativas de investigación en curso e innovaciones de vanguardia en equipos y tecnología agrícolas. Fue inspirador ver cómo Penn State lidera el desarrollo de prácticas sostenibles que beneficiarán tanto a nuestros agricultores como a la comunidad en general. El contacto con expertos y líderes del sector nos proporcionó valiosos conocimientos que ayudarán a informar nuestro trabajo de apoyo a la vital industria agrícola de Pennsylvania. Reunión Comunitaria sobre Actualizaciones Presupuestarias con la Senadora Schwank en el Artifacts Bank El 14 de agosto, fui co-anfitriona de una reunión comunitaria con la senadora Judy Schwank en el Artifacts Bank. Este evento proporcionó una plataforma para discutir actualizaciones críticas relacionadas con el presupuesto 2024-25 de Pennsylvania. Fue alentador ver a un grupo diverso de electores de diversas partes del distrito se Read more
Summer 2024 Newsletter Spanish Read more
Próxima Reunión Comunitaria: Actualizaciones Presupuestarias Únete a la senadora Judy Schwank y a mí para una reunión comunitaria anoche, el miércoles 14 de agosto de 6:30 pm a 8 pm en el Artifacts Bank en Reading. Esta es tu oportunidad para obtener las últimas actualizaciones sobre el presupuesto del estado, aprender cómo afecta a nuestra comunidad, y hacer cualquier pregunta que tenga. Su participación es vital, y estamos ansiosos de escuchar sus pensamientos y preocupaciones. Fecha: Miércoles, 14 de agosto Hora: 6:30 PM - 8 PM Lugar: Artifacts Bank, 705 Artifacts Bank, 705 N. 5th St., Reading, PA 19601 No se pierda esta oportunidad de interactuar con sus representantes locales. Nos vemos ahí. Alrededor de la Comunidad Noche de Fiesta Nacional en Reading Elderly Housing El 6 de agosto, tuve el placer de asistir a la Noche de Fiesta Nacional en Reading Elderly Housing. Fue una maravillosa oportunidad para conectar con los ancianos de nuestra comunidad, escuchar sus preocupaciones, y compartir información importante sobre la seguridad y el bienestar. Eventos como estos son vitales para fomentar lazos comunitarios más fuertes y asegurar que todos, especialmente nuestros vecinos de edad avanzada se sientan apoyados y valorados. Espero que sigamos trabajando juntos para hacer de Reading un lugar más seguro e integrador Read more
NEWLY LISTED PROGRAMS Commission on Crime and Delinquency: School Safety and Mental Health Grants Who May Apply: Eligible school entities as defined under 24 P.S. §13-1314.1-B of the PA Public School Code. Use: Funding may be used to assist schools with physical safety and/or behavioral health needs. Funds: $100 million is available to be distributed via a formula that stipulates school districts are to receive $100,000 base average and an additional amount based on their 22/23 Adjusted Average Daily Membership. Other eligible school entities are to receive $70,000. Application Deadline: September 26, 2024 More information: PCCD Website Commission on Crime and Delinquency: Targeted School Safety Grants for Nonpublic Schools Who May Apply: Nonpublic schools as defined under Section 924.3-A of the PA Public School Code, municipalities, law enforcement agencies, or approved vendors. Use: Funding may be used to assist schools with physical safety and/or behavioral health needs. Funds: A total of $19,665,000 in state school safety and security funds is being announced to support this initiative. Application Deadline: September 26, 2024 More information: PCCD Website PennDOT: Rail Freight Assistance Program/Rail Transportation Assistance Program Who May Apply: Railroad company, transportation organization, municipality, municipal authority, user Read more
Fechas de las Elecciones Generales de 2024 21 de oct. – Último día para inscribirse para votar en las elecciones generales. 29 de oct. – Último día para solicitar el voto por correo o en ausencia. 5 de nov. – Las Boletas de Voto por Correo y de Ausente Civil deben ser recibidas antes de las 8 PM 5 de nov. – Día de Elecciones Generales: Los centros de votación están abiertos de 7 a.m. a 8 p.m. Para obtener información sobre las elecciones de 2024, incluyendo su lugar de votación, ubicaciones de buzones seguros, instrucciones para votar en persona o por correo, y más, visite Servicios al Votante del Condado de Berks . ¡Noche de regreso a la escuela! ¡Preparados, listos para la noche de regreso a la escuela! ¡Únete a Berks Not One More para una noche llena de diversión mientras nos preparamos para el nuevo año escolar! Habrá comida, actividades divertidas y regalos de mochilas. ¡No te pierdas este evento increíble! Fecha: 23 de agosto Hora: 4 p.m. - 8 p.m. Lugar: Barbey's Playground, 200 Schuylkill Ave., Reading, PA Inscríbete en los sorteos aquí antes del 20 de agosto: https://forms.office.com/r/qsmetd0RWq . Próxima Reunión Comunitaria: Actualizaciones Presupuestarias Únete a la Read more
The Pennsylvania School Code has been amended to allow qualified non-citizens to get certified, something they had previously been denied by state law. Read more
Berks Counseling Center Franklin St Jornada de Puertas Abiertas El martes pasado, tuve el privilegio de asistir a la jornada de puertas abiertas en Berks Counseling Center en Franklin Street. Este entorno residencial ofrece servicios cruciales de salud mental y abuso de sustancias, proporcionando un ambiente de apoyo para aquellos que lo necesitan. El evento fue un testimonio del compromiso del centro para mejorar el bienestar de los miembros de nuestra comunidad. Fue un honor reunirnos con el personal dedicado y ver de primera mano el trabajo impactante que están haciendo. Corte de cinta de Tri-Boba en Wyomissing Mi equipo celebró la apertura de Tri-Boba en Wyomissing. Este emocionante nuevo negocio trae una deliciosa variedad de opciones de té de burbujas a nuestra zona, sumándose a la vibrante economía local. La ceremonia de inauguración fue una magnífica oportunidad para apoyar el espíritu empresarial local y dar la bienvenida a Tri-Boba a nuestra comunidad. Camp Safe Berks El jueves tuve el placer de visitar Camp Safe Berks, un campamento de verano para jóvenes del condado de Berks interesados en la justicia social y el cambio. Los participantes en el campamento participan en actividades divertidas e interactivas mientras exploran importantes cuestiones relacionadas con la desigualdad y la violencia en nuestra sociedad. Fue inspirador ver a Read more
Presentación de una subvención de $20,000 a West Reading durante la reunión del Consejo Municipal He tenido el placer de presentar una subvención de $20,000 al Borough de West Reading durante su reunión del Consejo. Esta subvención apoyará iniciativas locales destinadas a mejorar las infraestructuras y los servicios de la comunidad. Siempre es gratificante ver que se invierte en nuestras zonas locales, y espero ver el impacto positivo que esta financiación tendrá en West Reading. Visita agrícola en Reading Participé en una fascinante excursión agrícola por Reading, en la que exploramos granjas y empresas agrícolas locales. La visita puso de relieve las prácticas innovadoras que utilizan nuestros agricultores para mantener sus explotaciones y producir productos de alta calidad. Fue una gran oportunidad para conectar con la comunidad agrícola y comprender mejor sus necesidades y retos. Coalición contra la violencia juvenil de Berks La semana pasada hubo una reunión crucial con la Coalición Antiviolencia Juvenil de Berks. Este grupo está haciendo un trabajo increíble para abordar y reducir la violencia juvenil en nuestra comunidad. Las discusiones fueron poderosas, y fue inspirador ver la dedicación y la pasión de estos jóvenes líderes. Me comprometo a Read more
NEWLY LISTED PROGRAMS Commission on Crime and Delinquency: STOP Violence Against Women Statewide Training & Technical Assistance: Law Enforcement Who May Apply: Eligibility for these funds is open to any potential applicant who can produce the training and technical assistance opportunities to meet the goals and objectives of the program. Use: Funds for the proposed project shall be used to implement training and technical assistance to law enforcement officers to align with STOP Implementation Plan goals and objectives, including to enhance the capacity of local communities to develop and strengthen effective law enforcement and prosecution strategies to combat violent crimes against women and to develop and strengthen victim services in cases involving violent crimes against women. Funds: Projects should not exceed a total of $105,000 over a three-year period. Application Deadline: August 23, 2024 More information: PCCD Website Commission on Crime and Delinquency: STOP Violence Against Women Statewide Training & Technical Assistance: Prosecution Who May Apply: Eligibility for these funds is open to any potential applicant who can produce the training and technical assistance opportunities to meet the goals and objectives of the program. Use: Funds for the proposed project shall be used to provide training and technical assistance to Pennsylvania Prosecutors to improve the Read more
¡Hemos aprobado el presupuesto! Las últimas semanas han sido ajetreadas en el Capitolio. Mis colegas y yo hemos trabajado duro para elaborar un presupuesto que beneficie a todos los residentes de Pennsylvania. Estoy encantado de informar que la legislatura aprobó un presupuesto estatal bipartidista que cumple con muchas de las prioridades clave por las que estaba presionando. Lo más destacado es la inversión de $1.3 mil millones de dólares en educación pública, además de fondos adicionales para compensar años de financiación insuficiente que dejaban en desventaja a los estudiantes de las zonas menos favorecidas. Es crucial que todos los estudiantes tengan acceso a los recursos que necesitan para tener éxito en el futuro, lo que a su vez refuerza nuestra mano de obra y nuestra economía. Este gasto también contribuirá a aliviar la carga fiscal de los propietarios de viviendas. Y lo que es más importante, el plan de educación del presupuesto aborda el impacto negativo que han tenido las ciberescuelas charter en los presupuestos de las escuelas públicas cambiando el modo en que se financian estas escuelas, devolviendo fondos muy necesarios a nuestras escuelas físicas. El presupuesto también incrementa la financiación de los equipos de primera intervención, policía, bomberos y Read more
Actualización Legislativa La semana pasada estuve en el Capitolio para seguir trabajando en el presupuesto del Estado. Aunque todavía estamos negociando un acuerdo presupuestario definitivo, hemos avanzado mucho en otras leyes para mejorar la vida de la gente. Cobertura Obligatoria de la Logopedia : Las compañías de seguros médicos están ahora obligadas a cubrir la logopedia para la tartamudez infantil, lo que garantiza un apoyo esencial para nuestros residentes más jóvenes. Oficina Permanente de Alzheimer y Demencia: Hemos creado una Oficina permanente de Alzheimer, Demencia y Trastornos Relacionados en Pennsylvania para mejorar la coordinación de los servicios y programas para las personas con estos diagnósticos. Límite de los Costes del Historial Médico Electrónico: Las entidades de atención médica ya no pueden cobrar más de $200 por las solicitudes de historiales médicos electrónicos, lo que hace que la atención médica sea más asequible y accesible. Supervisión de los Gestores de Beneficios Farmacéuticos: Una mayor supervisión reducirá el precio de los medicamentos recetados a los pacientes y ayudará a las farmacias comunitarias a mantenerse a flote. Educación sobre la Diabetes de Tipo Read more
¡Feliz 4 de julio! ¡Les deseo un día seguro y agradable! Tenga en cuenta que mi oficina cerrará al mediodía del miércoles 3 de julio y estará cerrada el jueves 4 de julio. Proyecto de Ley HB 2451 ¡Noticias emocionantes! El proyecto de ley HB 2451 ha sido aprobado con éxito en la Cámara, marcando un importante paso adelante para la industria avícola de Pennsylvania. Desde 2022, el Departamento de Agricultura de Pennsylvania ha estado trabajando diligentemente con nuestros productores de aves de corral para prevenir la propagación de la gripe aviar altamente patógena (High-Path), un tipo de gripe aviar. Recientemente, hemos visto la propagación de la High-Path al ganado lechero en estados como Ohio, lo que subraya la naturaleza crítica de estas medidas preventivas. Los técnicos avícolas certificados desempeñan un papel crucial en estos esfuerzos. Sin embargo, la ley actual que autoriza su trabajo necesita urgentemente una actualización para mantenerse al día con las realidades de la industria actual. Proyecto de Ley HB 1990 El lunes, tuve el orgullo de votar a favor de una ley que salva vidas de estudiantes que sufren convulsiones. El proyecto de ley HB 1990 de la Cámara fue aprobado con apoyo bipartidista. Presentado por la Rep. Carol Kazeem, HB 1990 requeriría Read more
Please use the form below to sign up for email updates. By completing this form you are acknowledging your request to receive periodic email updates.
By completing this form, you are verifying your request to opt in for email updates.
Thank you. Your email signup has been sent. You should start getting emails within 24 hours.
Please use the form below to email Rep. Johanny Cepeda-Freytiz.
Thank you. Your feedback has been sent.
1111 Penn AvenueWyomissing, PA 19610-2033
P*: (484) 577-2756
Hours of Operation - Monday through Fridays 9 a.m. - 4:30 p.m.
104A East WingMain CapitolHarrisburg, PA 17120
P*: (717) 772-1858