Celebrando un futuro económico más brillante –  

(Sep 13, 2023)

Celebrando un futuro económico más brillante – Para todos el 15 de septiembre inicia el Mes de la Herencia Hispana en Pennsylvania. El Caucus Latino de Pennsylvania, que representa a los latinos en la Legislatura estatal, reconoce que el tipo de políticas de “talla única” no es adecuada. Los latinos son el segmento de la población con más rápido crecimiento en Pennsylvania y ciertamente, a medida que la comunidad se expande, también lo hacen sus necesidades. El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad importante para celebrar la cultura y las contribuciones de más de un millón de latinos en el estado, pero, más importante aun, es una oportunidad para celebrar el motor económico de más rápido crecimiento que tenemos: una empresa que inicia, fuerza laboral creadora de empleo que está construyendo un mañana mejor para todos nosotros. Siete de cada 10 trabajadores latinos trabajan en industrias esenciales como la atención médica, la manufactura y la agricultura. Uno de cada cinco nuevos propietarios de negocios es latino y *ocho* de cada diez nuevos negocios están dirigidos por empresarios latinos. A medida que nuestra economía crece y se fortalece, los latinos en Pennsylvania están liderando el camino, por lo que este mes no solo miramos al pasado, sino que buscamos un futuro mejor Read more

 

De Vuelta a Clases

(Sep 07, 2023)

Nuestros hijos e hijas han vuelto a la escuela mientras la ola de calor de esta semana es parte del verano más caluroso del planeta. Sin aire acondicionado, las temperaturas interiores pueden alcanzar los 90+ grados. Desafortunadamente, muchos edificios de escuelas públicas no están equipados para mantener a los estudiantes, maestros y personal frescos y seguros porque no tienen aire acondicionado. Más de 100 escuelas en todo el estado cerraron debido al calor excesivo solo esta semana. Los estudiantes perdieron tiempo valioso de aprendizaje justo cuando comienza el año. De repente, los padres y cuidadores tuvieron que buscar cuidado infantil. Es un problema que afecta a todos. Pero las aulas sobrecalentadas no son el único problema. Algunos estudiantes y maestros no pueden beber el agua porque las viejas tuberías de plomo los envenenarían. Y la calidad del aire está sufriendo porque las esporas de moho negro de las tuberías con fugas llenan el aire, junto con el riesgo de asbesto, que causan cáncer, instaladas hace un siglo. Si fuera su lugar de trabajo, te enfadarías; entonces, ¿por qué algunas personas piensan que está bien enviar a niños pequeños a escuelas sofocantes y peligrosas y esperar que aprendan? Read more

 

Cumpliendo con los trabajadores – como usted

(Aug 31, 2023)

Cumpliendo con los trabajadores – como usted Un día de trabajo duro genera un salario justo. No deberías tener que trabajar hasta que mueras. Los niños deberían ser niños, no ser obligados a realizar trabajos peligrosos. Los trabajadores deberían poder mantenerse unidos , no estar solos e impotentes frente a la dirección. Cada trabajador merece un lugar de trabajo seguro. Los padres no deberían tener que elegir entre un trabajo y un cuidado infantil seguro . Los empleadores no deberían poder engañar al sistema para robarle a los trabajadores –o al contribuyente. Todas estas son ideas simples, totalmente con los valores de este país, que tienen sentido, ¿verdad? Sin embargo, aquí en Pennsylvania estas son sólo ideas, no leyes. Todas estas ideas son proyectos de ley que los demócratas de la Cámara aprobaron con apoyo bipartidista. Todas estas ideas son proyectos de ley para ayudar a las familias trabajadoras desde nuestras ciudades más grandes hasta nuestras comunidades más pequeñas. Todas estas ideas son proyectos de ley para construir nuestra economía desde abajo hacia arriba y desde el centro hacia afuera, y poner más dinero en manos de los trabajadores para que lo gasten como quieran. Pero a menos y hasta que los líderes republicanos del Senado cambien de Read more

 

Cepeda-Freytiz will lead rally to push passage of Educator Certification bill

(Aug 15, 2023)

READING, Aug. 15 – State Rep. Johanny Cepeda-Freytiz, D-Berks, today announced that she will lead a rally aimed at putting pressure on the state Senate to pass her bill, which would provide educator certification and employment for immigrants in the commonwealth. Cepeda-Freytiz will be joined by state Sen. Judy Schwank and state Rep. Danilo Burgos, chair of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus, and other lawmakers, students, community leaders and public education advocates on at 11 a.m. Friday, Aug. 18th at Lauer's Park Elementary School, 251 N. 2nd St., Reading . The bill (H.B. 1067) that was passed by the PA House on June 26 would allow department-certified or permitted teachers who hold a valid immigrant visa, work visa, or valid employment authorization document which allows them to work in the United States to teach in public schools in Pennsylvania. Cepeda-Freytiz said passing the proposal would expand essential access to teacher certification and open opportunities for quality teachers who are non-US. citizens. “We are experiencing an alarming shortage of teachers in our communities, and we know for certain that this can be fixed, that there is an effective way to get us out of this educational crisis. The wait for the Senate is aggravating and pointless,” Cepeda-Freytiz emphasized. “We urge the Senate to be a part of the solution, to join forces with us. Students and the teachers are counting on them to get this Read more

 

El Programa de Reembolso del Impuesto sobre la Propiedad/Alquiler de Pennsylvania está mejorando

(Aug 07, 2023)

Como resultado de las votaciones bipartidistas y la cooperación entre la Cámara y el Senado, el Programa de Reembolso del Impuesto sobre la Propiedad/Alquiler de Pennsylvania está mejorando. Esta es la primera expansión del programa desde 2006 y el gobernador Josh Shapiro firmó la ley en Scranton el viernes. Durante casi 20 años, muchas personas perdieron el acceso a los reembolsos debido a pequeños cambios en sus ingresos. Un grupo de legisladores liderado por el Rep. Steve Samuelson ha trabajado durante los últimos años para solucionar este problema. Este verano lo han logrado. A partir de 2024, la nueva ley : Eleva el límite de ingresos para calificar para reembolsos a $45,000 tanto para propietarios como para inquilinos. Garantiza que este límite de ingresos siga el ritmo de la inflación a partir del año de solicitud 2024. Aumenta el reembolso máximo de $650 a $1,000. Estos aumentos tan necesarios y merecidos ayudarán a más de medio millón de personas mayores y discapacitadas, tanto inquilinos como propietarios, a permanecer en los hogares y comunidades que aman. Es una gran victoria para los residentes mayores de Pennsylvania, y demuestra lo que los líderes pueden hacer cuando trabajan juntos a través de las líneas de los partidos para Read more

 

Actualizacion Legislativa

(Jul 28, 2023)

Conoces a alguien que lucha con la salud mental. Incluso podría ser usted quien lucha con su salud mental. Hay casi dos millones de residentes de Pensilvania que lo hacen, por eso no está solo. Usted sabe cómo la pandemia empeoró todo, desde el aumento de la ansiedad y el aislamiento, hasta el abandono de la profesión por parte de los proveedores y exponer las fallas en el sistema que hace mucho tiempo que debían repararse. Es por eso que los demócratas de la Cámara, junto con 70 republicanos de la Cámara, lucharon y ganaron para obtener $100 millones en fondos federales y aplicarlos directamente a programas que marcan la diferencia para las personas necesitadas. Dólares reales para ayudar a los proveedores a brindar atención directamente a las personas que la necesitan. Dólares reales para ayudar a las personas, en lugar de ponerlas tras las rejas o guardarlas en una sala de emergencias. Y luego los republicanos del Senado se llevaron ese dinero. Esta semana, los demócratas de la Cámara de Representantes están exigiendo que se devuelva el dinero: estos son dólares federales, por lo que si no los usamos, esos dólares irán a otro estado para ayudar a las personas allá. No podemos darnos el lujo de perder este dinero. No mientras 2,000 residentes de Pensilvania mueren cada año. No mientras uno de cada Read more

 

Giral Working Against Drug Abuse

(Jun 30, 2023)

PA state Rep. Jose Giral is working to create a statewide program to help local pharmacies to hold their own drug take back events to help people safely dispose of dangerous prescriptions drugs in their home. Part of the effort is to educate pharmacists in best practices and safety measures. This is part of Giral's efforts to reduce opioid abuse in his community and across PA. Read more

 

Pa. Legislative Latino Caucus condemns Supreme Court affirmative action decision

(Jun 29, 2023)

HARRISBURG, June 29 – The Pennsylvania Legislative Latino Caucus today released the following statement regarding the Supreme Court’s ruling on affirmative action, banning race-conscious admissions, in the cases of Students for Fair Admissions v. University of North Carolina and Students for Fair Admissions v. Harvard College: “We stand for diversity. We have focused our work on policies that would improve minority representation in all facets of life in our state. This is why we feel compelled to raise our voices against a decision that is clearly a setback in our fight for racial justice. “This ends decades of precedent that granted schools access to programs aimed at boosting diversity on their campuses. “This ruling will have a harmful impact for underrepresented minorities now that the race factor was eliminated from the equation; we fear the selection process of students with no race consideration. “Affirmative action has been a crucial tool in addressing historical and ongoing disparities faced by underrepresented groups, including women, people of color and individuals from low-income backgrounds. It has played a pivotal role in leveling the playing field and opening doors of opportunity for those who have been historically disadvantaged, particularly for our sons and daughters here in Pennsylvania. “The Supreme Court's decision disregards the Read more

 

Los Democratas Cumplen

(Jun 26, 2023)

Read more

 

La Delegación de Filadelfia en la Cámara Aplaude las Prioridades Presupuestarias de Shapiro

(Mar 09, 2023)

HARRISBURG, 9 de marzo – Los miembros de la Delegación de Filadelfia en la Cámara expresaron hoy su apoyo al primer plan presupuestario del Gobernador Josh Shapiro, que presentó durante un discurso ante la Asamblea General. La delegación dijo que la propuesta de gasto, que cubrirá el año fiscal 2023-24, muestra un enfoque sólido para los problemas más críticos que enfrenta el estado. "Estamos muy satisfechos de que el gobernador nos haya asegurado que nuestras prioridades principales como una delegación están incluidas en su plan y que las voces de nuestra ciudad están siendo escuchadas", dijo la presidenta de la delegación, la Rep. Estatal Morgan Cephas. "Mejorar los resultados educativos a través de la inversión en la financiación del K-12 y en los edificios escolares, y reducir la violencia armada a través de la Iniciativa de Infraestructura de Vecindarios son algunas de las necesidades más cruciales de Filadelfia. Confiamos en que este presupuesto nos permita trabajar de forma más eficiente para erradicar las desigualdades y deficiencias de nuestra ciudad", continuó Cephas. El Rep. Estatal Danilo Burgos, vicepresidente de la delegación, destacó el hecho de que el presupuesto del gobernador tiene la innovación y el desarrollo como dos de sus palabras clave. "El Read more

 

Pennsylvania Legislative Latino Caucus praises the selection of McClinton as new House Speaker

(Mar 07, 2023)

HARRISBURG, March 7 – The Pennsylvania Legislative Latino Caucus released the following statement to congratulate Speaker Joanna McClinton on her election as the new Speaker of the House of Representatives. “Joanna McClinton has been a champion for our Latino communities across our great commonwealth; as Speaker of the House, she will continue to uplift and expand Latino voices at the table. I’m proud to have a fighter on our side,” said the Pennsylvania Legislative Latino Caucus’s Chairman Rep. Danilo Burgos. “We are looking forward to a great collaboration ahead and remarkable achievements when it comes to curbing gun violence, improving health care, and providing affordable housing among other topics. McClinton’s speech embodies our mission, values, and commitment to our community. “Speaker McClinton has paved the way for future Speakers. Her work has already opened the door to diversity and to inclusion. This is a historic triumph,” Burgos said. McClinton has been a trailblazer, making history in 2018 when she was elected the first African American woman as House Democratic Caucus Chair. In 2020, she was the first woman elected as House Democratic Leader in the institution’s 244-year history. In December, she became the first woman to serve as Majority Leader in the Pennsylvania House. Read more

 

PA House celebrates the 179th anniversary of Dominican independence

(Feb 27, 2023)

HARRISBURG, Feb. 27 – State Reps. Danilo Burgos, D-Phila., and Johanny Cepeda-Freytiz and Manny Guzman, both D-Berks, today showcased their pride for the tri-color flag of the Dominican Republic during a festive event held in the state Capitol Rotunda commemorating the 179th anniversary of Dominican independence. The lawmakers honored their roots with a two-part celebration that included a news conference and reception, and the participation of House Speaker Mark Rozzi and Majority Leader Joanna McClinton, among other legislators. “We want to emphasize that regardless of the holiday marked in our calendars, every time we get the chance to speak in the House chamber or take action, we are proudly representing our heritage and working in the best interest of our people,” Burgos said about the event that showcased a vibrant display of allusive ornaments, traditional dishes and souvenirs. “This joint effort pays tribute to our rich culture and contributions to Pennsylvania, a state that more than 99,000 Dominicans regard as their home. Our input to this country has transcended discrimination and prejudice. We have positioned ourselves across the most important spheres of the nation against all the odds and yet we keep thriving, we keep fighting, which is in our nature,” Guzman said. Cepeda-Freytiz highlighted the contributions of five small business owners from Berks County who were awarded with citations on behalf of all three Read more

 

Harrisburg honors Dominican Independence Day with three Dominicans elected in the State House

(Feb 27, 2023)

“What’s gonna happen from here on out, and I’ve said this before, is that our opportunities as [the] Latino bloc here in the Commonwealth of Pennsylvania are only gonna increase,” said Guzmán, introducing then Rep.-elect Cepeda-Freytiz. Read more

 

Burgos applauds $4.2 million in grant funding for local projects

(Nov 18, 2022)

PHILADELPHIA, Oct. 27 – State Rep. Danilo Burgos, D-Phila., announced today that five Redevelopment Assistance Capital Program grants totaling $4.2 million were awarded for projects that will greatly benefit hard-working families in his district. The grants include: Expansion of Esperanza Health Center-North 5th Street location - $ 5,000. This project will allow EHC to increase access to primary medical care; expand the medication-assisted treatment group medical model for those suffering from opioid-use disorder and substance use disorder; improve our capacity to respond to COVID with testing, vaccinations, treatment, and education; and add new services that address the results of social determinants of health screenings that are done with every patient. Island Caribbean Feast Restaurant - $ 750,000. This project includes comprehensive upgrades to the Caribbean Feast restaurant. All systems will be upgraded, including plumbing, electrical, and HVAC, and the physical expansion of the kitchen to upgrade all cooking equipment and surfaces to support multi-user and multi-event capabilities. Enhanced food storage and end-to-end tracking will be included, and all point-of-sale and remote point-of-sale software will be replaced and integrated. Rev. Leon H Sullivan Impact Center - $5,000. The vacant annex will be renovated in this project, including structural Read more

 

La Delegación de Filadelfia aplaude la respuesta coordinada de la ciudad ante la llegada del primer autobús de migrantes enviado desde Texas

(Nov 18, 2022)

Filadelfia, 17 de Nov. – La representante estatal Morgan Cephas, presidenta de la Delegación Demócrata de la Cámara de Representantes de Filadelfia, junto con otros miembros, agradeció hoy a los funcionarios de la ciudad por la respuesta inmediata y el apoyo prestado a unos 30 inmigrantes enviados a Filadelfia desde Texas en un autobús que llegó a la estación de la calle 30 el miércoles en la mañana. La Delegación afirma que su principal preocupación y prioridad es el bienestar del grupo de migrantes y destacó que las palabras clave en el contexto de las migraciones son colaboración y solidaridad. "El aspecto más importante a tener en cuenta es hacer que este grupo de personas se sienta seguro. Todos tenemos derecho a sentirnos protegidos y respetados; estamos hablando de un derecho fundamental". La Delegación aplaudió a los funcionarios de la ciudad por la respuesta humana y destacó que, una vez más, Filadelfia ha demostrado por qué se le conoce como la "Ciudad del Amor Fraternal". "Estamos orgullosos de decir que Filadelfia es una de las pocas ciudades santuario del país. Los funcionarios de Texas no coordinaron nada al respecto con la ciudad, pero les abrimos las puertas y estamos dispuestos a ofrecerles refugio, atención médica y recursos esenciales." Read more

 

Visite mi oficina, nos encantaría ayudarle

(Nov 18, 2022)

Un nuevo servicio de transporte para nuestros residentes Tuve el placer de asistir a un evento de corte de cinta en el Centro de Transporte BARTA en Reading para el servicio de autobús expreso que se inaguró entre las ciudades de Reading, Pottstown y Filadelfia. Los residentes estarán ahora un paso más cerca de recuperar el servicio de trenes de pasajeros entre esas comunidades. Subvenciones para Berks Berks recibirá $19.5 millones de dólares en fondos de subvención Me complace compartir que seis importantes subvenciones del Redevelopment Assistance Capital Program (Programa de Capital de Asistencia para la Reurbanización) por un total de $ 19.5 millones fueron otorgadas para proyectos en el condado de Berks. Los fondos beneficiarán a organizaciones en los campos de educación, salud y recreación, entre otros. Celebro estas importantes inversiones. Estos fondos ayudarán a lograr mejoras tan esperadas y necesarias en nuestra comunidad. Las revitalizaciones de instituciones educativas, centros de salud y espacios recreativos han sido algunas de mis principales prioridades. En camino: $100,000 para m ejorar el campo de béisbol de Kenhorst Esta ha sido una semana increíble llena de buenas noticias para nuestra comunidad. ¡Nuestro distrito Read more

 

¡Visite nuestra oficina!

(Nov 18, 2022)

Ya está abierta la temporada 2022-2023 del LIHEAP El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar sus facturas de calefacción con una subvención en efectivo. Los hogares en peligro inmediato de quedarse sin calefacción también pueden calificar para subvenciones de crisis. Esta es una subvención y no tiene que ser reembolsada. Hay dos formas de solicitar LIHEAP: En línea usando COMPASS o en papel. Puede descargar una solicitud impresa, imprimirla, llenarla y devolverla a la oficina local de asistencia de su condado. Puede encontrar más información aquí. ¡No comience el 2023 sin seguro médico! ¿Necesita ayuda para inscribirse en una cobertura médica? ¡Pennie puede asistirlo durante cada paso del proceso! Visite el sitio pennie.com o llame al 1-844-844-8040. El período anual para la cobertura de Medicare sigue en marcha Los residentes mayores de Pensilvania y beneficiarios de Medicare ya pueden obtener asesoramiento gratuito sobre seguros médicos durante el período anual de inscripción abierta. Cualquier nueva cobertura seleccionada, o cambios realizados a los beneficios existentes, entrará en vigencia el 1 de enero de 2023. La ayuda de PA MEDI Read more

 

Guzman hosts constituent event in Reading

(Nov 18, 2022)

A state Rep. Manny Guzman hosted a constituent event in Reading where information on important state programs such as LIHEAP heating assistance was provided to residents, and volunteers handed out 500 turkeys and bags of food. Guzman reminded residents if they or someone they know needs help with the cost of heating their home this season, they can contact his office at 610-376-1529 or visit LIHEAP.com for more information. Read more