“Immigrants are small business owners, healthcare workers, educators, and laborers,” said Rep. Danillo Burgos, who served as the hearing host. Burgos also serves as the chairman on the House Majority Policy Subcommittee on Progressive Policies and is the chairman of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus. “They support industries essential to Pennsylvania’s economy while revitalizing neighborhoods and investing in our community’s future.” Read more
Members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus issued the following statement expressing deep outrage and indignation over racist comments made towards Latinos at yesterday's rally hosted by former president Donald Trump: “Dismissing Puerto Rico as a ‘floating island of garbage,’ mocking Hispanics as failing to use birth control and calling out a Black man in the audience with references to watermelon is abhorrent, disgusting and downright racist – and their claim it was all jokes is not believable at all. “Pennsylvania is home to 1.3 million Latinos -- a half-million of which are of Puerto Rican descent, who work hard, raise their families, serve in the military, support their communities and are American citizens,” said state Reps. Jose Giral, who is from Puerto Rico, and Manuel Guzman, who is of Puerto Rican descent, represent large Puerto Rican communities and expressed dismay that the state’s Puerto Rican community would be so wantonly mocked as a comedic prop. “The hateful, racist rhetoric of the former president and his supporters insults not just the Puerto Rican community, but every immigrant in our commonwealth and our nation. “We all deserve better.” The members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus are Reps. Danilo Burgos, Manuel Guzman, Johanny Cepeda-Freytiz, Jose Giral, Liz Hanbidge, Lindsay Powell, Karol Kazeem, Read more
Maestros, policías, bomberos y trabajadores estatales saben que no van a hacerse ricos haciendo sus trabajos. La mayoría de la gente se dedica a estas profesiones para devolver algo a la comunidad, servir a la gente, y también por estabilidad laboral y por saber que podrán jubilarse una vez terminado su servicio. Cumplieron su parte del trato y ahora disfrutan de su jubilación, pero el aumento de los costes se ha comido gran parte del valor de sus prestaciones, y hace 22 años que algunos de ellos no obtienen ninguna desgravación. Esta semana la Cámara de Representantes hizo algo para ayudarles: en una votación bipartidista concedimos a estos trabajadores su primer aumento en décadas. Ellos hicieron su trabajo y nosotros el nuestro. Ahora les toca a los republicanos que controlan el Senado estatal hacer su trabajo. Por favor, llame o envíe un correo electrónico a su senador y pídale que haga lo correcto para nuestros servidores públicos jubilados. Este aumento, largamente esperado, dará a nuestros funcionarios jubilados un poco más de dinero en sus bolsillos, dinero que podrán utilizar para comprar alimentos y medicinas. Dinero que podrán gastar en pequeñas empresas locales que crean la mayor parte de nuestros puestos de trabajo. Dinero que pueden gastar en la comunidad para que el poder de esos dólares se multiplique una y Read more
HARRISBURG, Oct. 21 – Leaders of the PA House Central Pennsylvania Delegation and the PA Legislative Latino Caucus today announced that they will jointly tour the Latino Hispanic American Community Center’s new building, which opened last May in Dauphin County. The tour will begin at 10 a.m. Wednesday, Oct. 23 at 1301 Derry St., Harrisburg. “I am glad to bring together the Central PA Delegation and the PA Latino Legislative Caucus to the district that I proudly represent. I have seen firsthand the incredible work of the organization, but also the need to improve and expand services targeted to the increasing Latino community in the area,” explained state Rep. Dave Madsen. State Rep. Manuel Guzman Jr., chairman of the Central PA Delegation, who also serves as vice-chair of the PA Legislative Latino Caucus, emphasized the urgent need to support the work of organizations like the Latino Hispanic American Community Center. “Latinos are a growing force in our state. I am excited about the tour of the new building; LAHCC is empowering our community. LHACC plays a vital role as it offers bilingual English-Spanish services; language barrier is a key factor impacting the accessibility to programs offered in state,” Guzman said. Gloria Vázquez Merrick, executive director of the Latino Hispanic American Community Center of the Greater Harrisburg Region, said that Read more
La Ley de Atención Médica Asequible cambió la forma en que los estadounidenses y los residentes de Pennsylvania se cuidan a sí mismos y a sus familias. Hicimos algo bueno mejor y creamos el mercado de Pennie . Ahora, casi medio millón de residentes de Pennsylvania tienen un seguro médico asequible y de alta calidad. Eso es casi medio millón de personas que pueden permitirse ir al médico, en lugar de recurrir a la sala de urgencias como médico familiar. Eso es casi medio millón de personas que pueden cuidar de sí mismas y de sus familias, que pueden ir a trabajar con tranquilidad, que pueden vivir su vida sabiendo que están protegidas. Eso es casi medio millón de personas que contribuyen a nuestra industria de la atención médica, una sexta parte de nuestro empleo y un motor económico de $175 mil millones para el estado. Pero, todavía hay extremistas que quieren poner fin a la Ley de Atención Médica Asequible - si tienen éxito, los demócratas de la Cámara están liderando la lucha para preservar su cuidado. Esta semana en Harrisburg hemos aprobado tres proyectos de ley para hacer precisamente eso. La Ley Sin Límites Arbitrarios en la Atención Médica asegura que su cobertura de por vida en realidad dura toda la vida - las compañías de seguros no pueden Read more
HARRISBURG, 7 de octubre – Miembros del Caucus Legislativo Latino de Pensilvania expresaron hoy su oposición y decepción por una serie de proyectos de ley de la Cámara Estatal de Representantes relacionados con la inmigración en Pensilvania. El caucus emitió la siguiente declaración: “Los republicanos de la Cámara están de nuevo. En lugar de mostrar payasadas con fondos de los contribuyentes y perseguir a las comunidades vulnerables para infundir miedo y odio, ¿qué tal si acudimos a la mesa y buscamos soluciones prácticas que no apuntan a las comunidades inmigrantes trabajadoras en nuestro estado? “Este paquete legislativo tendrá una serie de consecuencias. Desde millones de dólares en ingresos perdidos hasta la pérdida de cientos de miles de empleos, lo que resulta en condiciones económicas inseguras y precarias para miles de familias inmigrantes. “Integración por encima de la separación y atentos por encima del miedo, eso es todo lo que quieren nuestras comunidades de inmigrantes. “En cambio, apoyamos el Proyecto de Ley 771 de la Cámara de Representantes, que provee instrucción diversa de historia en nuestras escuelas; el Proyecto de Ley 1873, camino a la licencia completa para médicos internacionales con licencia temporal; Read more
HARRISBURG, Oct. 7 – Members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus today voiced their opposition and disappointment over a series of House bills related to immigration in Pennsylvania. The caucus issued the following statement: “House Republicans are at it again. Instead of displaying buffoonery with taxpayer funds and going after vulnerable communities to instill fear and hate, how about we come to the table and hash out practical solutions that don’t target hard-working immigrant communities in our commonwealth? “This legislative package will have a series of unintended consequences. From millions of dollars in lost revenue to the loss of hundreds of thousands of jobs, resulting in unsafe and poor economic conditions for thousands of immigrant families. “Integration over separation and welcoming over fear -- that is all our immigrant communities want. “Instead, we endorse House Bill 771, which provides for diverse history instruction in our schools; House Bill 1873, the pathway to full licensure for international doctors with a temporary license; House Bill 769, providing for driver’s licenses for our immigrant communities; and House Bill 767, establishing a Pennsylvania Socially Diverse Farmers Commission. “We urge our colleagues in the House to soundly and unequivocally reject this unsensible legislative immigration package.” ### Read more
Esta semana, los demócratas de la Cámara de Representantes hemos aprobado nuestro proyecto de ley número 400 de este periodo de sesiones (y algunos más): proyectos de ley para ayudar a reconectar a los clientes de servicios públicos con protecciones importantes , proteger a los propietarios de viviendas y contratistas, facilitarle la consulta de un profesional médico y mucho más . También luchamos por crear puestos de trabajo y apoyar a las comunidades financiando el tránsito en todo el estado – puedes ayudar pidiendo a tu senador estatal que haga lo correcto – y renovamos nuestro compromiso de luchar por preservar el acceso de la mujer a la atención médica reproductiva. Pero ni siquiera estamos cerca de terminar. En las próximas semanas vamos a seguir luchando para ayudar a los trabajadores públicos jubilados, preservar su acceso a una atención médica asequible, dar a los deportistas y las mujeres más opciones, ayudar a la gente a encontrar un hogar, proteger su billetera en línea, y mucho, mucho, más. Usted puede mantenerse al día de las cosas que ya hemos hecho – y lo que el Senado del estado tiene que hacer – comprobando de nuevo a menudo, porque vamos a seguir trabajando para hacer las cosas para usted y la gente en todo el estado. Echa un vistazo a los demócratas de la Cámara de Read more
HARRISBURG, Oct. 1 – State Reps. Ismail Smith-Wade-El, D-Lancaster, and Joe Hohenstein, D-Phila., held a news conference to highlight their legislation, H.B. 1630 , that would create an Office of New Pennsylvanians to support, attract and retain immigrants in the commonwealth. “Generations of immigrants answered Pennsylvania’s welcoming call of opportunity and freedom, making our commonwealth into the powerhouse it is,” Smith-Wade-El said. “Right now, Pennsylvania is betraying its own values by scapegoating immigrant communities with punitive policies that are driving them out of the state although foreign-born workers comprise over 8% of our state’s workforce and pay $3.3 billion yearly in state and local taxes. As our population ages and many residents leave our state for other opportunities, we need skilled workers, entrepreneurs, consumers and community leaders to make sure that Pennsylvania continues to grow and thrive economically, culturally and socially. “Pennsylvania needs an Office of New Pennsylvanians to ensure that these new residents are able to flourish in the commonwealth,” Smith-Wade-El said. “They need to know we have their back.” “Pennsylvania is stronger when we welcome and celebrate immigration,” Hohenstein said. “Our collective ability to come together from all different backgrounds and perspectives for the betterment of the commonwealth is truly wonderful. Read more
El voto por correo es seguro y la elección del votante sobre cómo ser contado funciona exactamente igual que el voto en persona el día de las elecciones. Ha funcionado durante décadas en otros estados y está funcionando aquí. Facilita el voto a los trabajadores de la atención médica, a los agentes de policía, a los bomberos, a las enfermeras y a los comerciantes. Está reduciendo las largas colas en los centros de votación que obligan a demasiada gente a no votar porque su vida cotidiana es demasiado ajetreada. Nadie debería renunciar a su derecho constitucional por tener que recoger a su hijo en la guardería o por tener que hacer horas extras. Y a nadie debería negársele su derecho constitucional por haber rellenado su voto correctamente y haberlo entregado a tiempo, pero haber puesto una fecha incorrecta en el sobre de devolución u olvidado el sobre secreto. Las cortes están de acuerdo: esta misma semana se han puesto del lado de los votantes y la democracia y han dicho que los condados deben ponerse en contacto con los votantes que cometieron errores simples y permitirles corregirlos en lugar de privarles de su derecho al voto. Aún así, tienes que asegurarte de que tu voto por correo esté en la oficina electoral de tu condado o en un buzón oficial antes de las 8 de la tarde del día de las elecciones. Su Read more
En todo el estado, los residentes de Pennsylvania están tomando un momento para reflexionar sobre el mes de septiembre, ya que marca tanto el Mes de la Prevención del Suicidio y el Mes Nacional de Recuperación. Cada 11 minutos, alguien pierde la vida por suicidio. Cada cinco minutos, alguien pierde la vida a causa de una adicción. Ambos resultados devastadores son prevenibles, por lo que los demócratas de la Cámara están trabajando duro para ayudar a los residentes de Pennsylvania de todas las edades antes de que lleguen a estos puntos de crisis. Mejorar la salud mental de los residentes de Pennsylvania es algo en lo que todos podemos estar de acuerdo y es por eso que trabajamos a través del pasillo para aprobar $100 millones para construir nuestra fuerza de trabajo de salud mental y eliminar las barreras al acceso . El Senado, desafortunadamente, no parece estar de acuerdo. Luchamos junto con el gobernador Shapiro para asegurarnos de que nuestra recién creada línea de vida 988 para casos de suicidio y crisis recibiera todos los fondos necesarios para evitar los peores resultados posibles para los residentes de Pennsylvania y sus familias. Lamentablemente, esta iniciativa también está estancada en el Senado. Luchamos para apoyar a nuestros primeros intervinientes , los que ayudan a nuestros vecinos en emergencias cada día, para asegurarnos de que se les atiende en su Read more
Cuando luchamos por buenos trabajos, buenas escuelas y un mañana mejor, también estamos luchando por una vivienda segura y asequible para todos. Un lugar seguro al que llamar hogar es mejor para la salud física y mental de una persona y para la salud económica de una comunidad. Las familias trabajadoras de todo tipo y tamaño con una vivienda asequible viven más tiempo, ganan más y sus hijos crecen para tener una vida mejor. Invertir en vivienda asequible es invertir en un mañana mejor para todos. Por eso luchamos para dar a un millón de trabajadores un aumento largamente esperado , porque ahora mismo alguien que trabaja a tiempo completo y gana el salario mínimo no puede permitirse un apartamento de una habitación en ningún lugar de Pennsylvania. Lamentablemente, el Senado del estado de Pennsylvania aún no se ha pronunciado al respecto. Por eso creamos un programa para ayudar a los posibles nuevos propietarios a ahorrar dinero para conseguir su parte del Sueño Americano. Lamentablemente, el Senado tampoco ha actuado sobre esta medida política del pueblo primero. Es por eso que los demócratas de la Cámara lucharon y ganaron para ampliar el Programa de Reembolso de Impuestos sobre la Propiedad/Alquiler para ayudar a mantener a más personas mayores en las casas que pasaron toda una vida construyendo. Por eso estamos dando a las Read more
HARRISBURG, Sept. 11 – The Pennsylvania Legislative Latino Caucus today expressed their condolences to the family of Philadelphia Police Officer Jaime Roman, who succumbed to his bullet wound and passed away on Tuesday at Temple University Hospital surrounded by his family. Roman was 31 years old when he was shot during a traffic stop in Kensington in June. “Members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus express their most sincere condolences to the family of Office Roman, especially to his wife and children,” said PLLC Chairman Danilo Burgos, D-Phila., on behalf of the caucus. “Our prayers are with Officer Roman’s family during this difficult time.” Read more
Manteniendo a las personas mayores en sus hogares. El año pasado ampliamos nuestro Programa de Reembolso de Impuestos a la Propiedad/Alquiler para aumentar los límites de ingresos para aplicar y aumentar la cantidad del reembolso que regresa a los bolsillos de las personas mayores por primera vez en casi 20 años. Funcionó. Hasta ahora, más de medio millón de residentes de Pennsylvania han solicitado su reembolso, y más de 100,000 de ellos lo han solicitado por primera vez para recuperar hasta $1,000 dependiendo de sus ingresos. Ese es dinero real que las personas mayores pueden gastar en comida, medicinas, el último servicio de transmisión, llevar a los nietos a tomar un helado, lo que sea que las personas mayores quieran gastar. ¿Aún no aplicó? ¿No estás seguro de si eres elegible? es hora de darle a su legislador estatal una llamada, un correo electrónico o una visita a una de sus oficinas . Mientras esté allí, pueden ayudarle a averiguar si es elegible y pueden ayudar con el papeleo de PennDOT y muchos otros asuntos estatales. Read more
HARRISBURG, Aug. 29 – Members of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus today voiced their disappointment over a federal court order that is preventing the Biden administration from moving forward with its program to keep immigrant families together. On Aug. 26, the United States District Court for the Eastern District of Texas, in Texas v. Department of Homeland Security, issued an administrative stay, preventing the Department of Homeland Security from granting parole in place under its Keeping Families Together program. DHS in June announced a key step toward fulfilling President Joe Biden’s commitment to promoting family unity in the immigration system and on Aug. 19 it implemented Keeping Families Together, a process for certain noncitizen spouses and noncitizen stepchildren of U.S. citizens to request parole in place under existing statutory authority. While specific numbers for Pennsylvania aren’t readily available, DHS estimates that around 500,000 noncitizen spouses of U.S. citizens nationwide would have been eligible for this program. Rep. Danilo Burgos, chair of the Pennsylvania Legislative Latino Caucus, conveyed his frustration over what he considers a purely political move in a volatile election year. “Far too often, the livelihoods of millions of hard-working immigrant families in Pennsylvania are jeopardized for scoring cheap political points,” Burgos said. Read more
¡Feliz Día del Trabajo a los trabajadores Y a las familias trabajadoras de todo tipo y tamaño en todo el estado! Esperamos que tenga un descanso bien merecido para pasar tiempo con familias y amigos, y para aquellos de ustedes que estarán en el trabajo este fin de semana festivo, esperamos que estén recibiendo el tiempo libre y la compensación que merecen por mantenernos en movimiento. Estamos orgullosos de luchar junto a usted para mejorar el salario de los trabajadores, la seguridad en el trabajo, auténticos beneficios y dar a todos la oportunidad de jubilarse, pero necesitamos su ayuda para hacer algunas cosas muy importantes antes de finales de 2024. En este momento, hay 20 proyectos de ley que exigen ayudar a los trabajadores que los demócratas de la Cámara de Representantes entregaron y aprobaron en la Cámara de PA, pero están estancados en el Senado estatal, y necesitamos que se unan a nosotros para que vuelvan a moverse. Cosas como: Subiendo el salario mínimo por primera vez desde 2007 para hacer crecer una economía más fuerte para todos. Reprimir a las empresas que violan las leyes de trabajo infantil. Creación de lugares de trabajo más seguros para los trabajadores del sector público. Poner fin a la “clasificación errónea de los trabajadores” que básicamente es Read more
Más niños volvieron a la escuela esta semana en aulas, edificios y distritos que ahora son diferentes. Los demócratas de la Cámara de Representantes no sólo hemos conseguido una financiación récord para todos los niños en todas las escuelas, sino que también hemos cambiado la forma en que pagamos las escuelas públicas. Nos aseguramos de que el dinero se destina a cerrar las brechas entre las escuelas. Nos hemos asegurado de que el dinero dé a todos los niños las mismas oportunidades de triunfar con trabajo duro. Y, por fin, nos aseguramos de ayudar a los propietarios de viviendas que han soportado demasiada carga durante demasiado tiempo. Es nuestra obligación constitucional y moral, y es lo que hay que hacer. Y aún es mejor. Cuando esos niños luego se gradúen de la escuela secundaria seguirán recibiendo ayuda. Hemos hecho que la universidad sea más asequible para que los estudiantes se queden aquí para aprender y ganar dinero y construir un futuro mejor para todos nosotros. Read more
En Pennsylvania ha llegado de nuevo el regreso a la escuela, pero este año es diferente. Este año hemos cambiado radicalmente la forma de apoyar a todos los niños en todas las escuelas. Nos estamos asegurando de que todos los niños tengan las herramientas que necesitan para tener éxito, estamos invirtiendo más dinero que nunca para cerrar las brechas, y finalmente estamos abordando los impuestos a la propiedad en los distritos escolares donde los propietarios estaban pagando las cargas más pesadas. Es lo correcto, porque no hay mayor fuerza para la igualdad, la equidad y la movilidad económica que una buena escuela pública. No sólo estamos ayudando hoy a nuestros hijos y padres; estamos ayudando a construir un hoy y un mañana mejores para todos. Y no nos conformamos con la educación secundaria. Hemos hecho que los estudios universitarios sean más asequibles para que los estudiantes puedan graduarse y triunfar en la economía, en lugar de tener que cargar con una deuda de por vida. ¿Y lo mejor? Esta noticia histórica no es el final, es sólo el principio. Seguiremos luchando por los niños, los padres y los contribuyentes, porque es lo que se merecen los residentes de Pennsylvania. Read more
"Demasiadas personas lucharon, sufrieron y murieron para hacer posible que todos los estadounidenses ejercieran su derecho al voto.” - Congresista John L. Lewis Hace 59 años esta semana, la Ley del Derecho al Voto se convirtió en ley en los Estados Unidos, y la lucha para preservar su derecho al voto frente a extremistas que niegan a la gente su voz. ¿Cuál es la mejor manera de preservar tu voto? Úsandlo. Vota en todas las elecciones. Si no estás registrado para votar, tienes hasta el lunes 21 de octubre para registrarte. ¿Por qué no hacerlo ahora? ¿No estás seguro de si estás registrado? Visite este enlace . Y no se deje estafar por su voto o información personal. Solo hay un lugar en línea que necesita para registrarse para votar, solicitar una boleta por correo o por ausencia, y obtener información precisa sobre las elecciones y votaciones en Pennsylvania: www.vote.pa.gov . Si vota por primera vez o vota por primera vez en un nuevo recinto electoral, deberá llevar una identificación y encontrar su lugar de votación. Si usted está eligiendo votar de manera segura y segura a través de una boleta por correo, tendrá que solicitar una boleta para el martes 29 de octubre, pero ¿ por qué esperar ? Usted tendrá que proporcionar una Licencia de Conducir PA o un Número de Seguro Read more
"No tenemos un gobierno de mayoría. Tenemos un gobierno de la mayoría que participa". -- Thomas Jefferson El martes 5 de noviembre es el día de las elecciones en los Estados Unidos, y queremos estar seguros de que su voz se escuche fuerte y clara. Si no estás registrado para votar, tienes hasta el lunes 21 de octubre para registrarte. ¿ Por qué no hacerlo ahora? ¿No estás seguro de si estás registrado? Regístrate aquí. Si va a votar por primera vez en un nuevo distrito electoral, tendrá que traer identificación y encontrar su lugar de votación. Si usted está eligiendo votar de manera segura a través de una boleta por correo, tendrá que solicitar una boleta antes del martes 29 de octubre, pero ¿por qué esperar? Usted tendrá que proporcionar una Licencia de Conducir de PA o un Número de Seguro Social para que su solicitud de boleta electoral se le envíe por correo. ¿Quieres hacer aún más para defender la democracia aquí en PA? Esta semana marcó el Día Nacional de Trabajadores de la Encuesta – usted puede ser una de las personas que se aseguran de que sus amigos y vecinos sean escuchados. Los demócratas de la Cámara de Representantes de siempre lucharán para que sea más fácil y Read more
Please use the form below to sign up for email updates. By completing this form you are acknowledging your request to receive periodic email updates.
By completing this form, you are verifying your request to opt in for email updates.
Thank you. Your email signup has been sent. You should start getting emails within 24 hours.
Please use the form below to email the PA Legislative Latino Caucus.
Thank you. Your feedback has been sent.